中国人文社会科学评价中心日前发布《中国哲学社会科学最有影响力学者排行榜研究报告:基于中文论文的研究(2017版)》,我院陈小慰教授榜上有名,被评选为中国哲学社会科学一级学科最有影响力学者。
中国哲学社会科学最有影响力学者排行榜数据主要来源于中国知网论文数据库,共采集了管理学、马克思主义、哲学、宗教学、语言学、文学、艺术学、历史学、考古学、经济学、政治学、法学、军事学、社会学、民族学、新闻学与传播学、图书馆、情报与文献学、教育学、体育科学以及统计学20个一级学科、科学研究管理等81个二级学科、共8100位学者的中文论文数据。在排行榜中,凡是上榜的学者,无论排名顺序如何,均是在各学科领域论文影响力较大的学者。
陈小慰教授现为福州大学“嘉锡学者”特聘教授、硕导、教学名师、全国“宝钢优秀教师”,兼任中国翻译协会理事兼专家会员、福建省翻译协会副会长等职,国家及教育部社科基金项目及成果通讯评审及鉴定专家,福建省政协委员(常委)。曾赴英国、澳大利亚、加拿大等国访学。其主要研究方向:翻译理论与实践、修辞与翻译。主持国家社科基金项目《服务国家对外话语传播的“翻译修辞学”学科构建与应用拓展研究》及其他各类项目10多项;出版《翻译与修辞新论》、《译有所依——汉英对比与翻译研究新路径》、《新编实用翻译教程》、《使女的故事》、《以赛亚·伯林书信集》等20余部著译;发表CSSCI和核心期刊等论文60余篇;获福建省社科优秀成果二等奖2项、三等奖2项。(李权报道)